Сын Авраама — Исаак

В конце статьи – мультфильм “Авраам и Исаак”

Бог сдержал свое давно данное Аврааму обещание. Пришло время, и у Сарры родился сын. Авраам назвал его Исаак, что значит
“он смеется”.
Авраам и Сарра горячо любили своего сына. Эта привязанность была очень велика, и Бог стал опасаться, что любовь Авраама к сыну больше, чем его любовь к Богу. И Он решил испытать веру Авраама.
Однажды Бог сказал Аврааму: “Возьми своего сына Исаака и иди с ним в горы. Там на месте, которое Я тебе укажу, принесешь Мне его в жертву”.
Принести в жертву своего сына? Авраам не мог понять этого. “Нет! нет!” — хотел он закричать. Но всю свою жизнь он любил Бога и был Ему послушен.
И на этот раз он решил исполнить волю Бога. Авраам встал рано утром. С тяжелым сердцем собрался он в дорогу, оседлал осла и взял дрова, для жертвоприношения.
Потом он позвал Исаака и двух слуг. “Мы пойдем в горы и принесем там жертву”, — объяснил он им.
Исаак с радостью пошел за отцом. На третий день они пришли на место.
“Оставайтесь здесь!” — сказал Авраам слугам. Он дал Исааку нести дрова, а сам взял большой нож.
Вначале Исаак радостно шел рядом с отцом. Потом он вдруг спросил: “Отец, где же ягненок для жертвы?”
Авраам едва мог говорить. “Бог позаботится о ягненке!” — с трудом выдавил он из себя.
Наконец они дошли до вершины горы. Медленно собрал Авраам камни и построил жертвенник, потом положил на него дрова. Вот сейчас это случится!
С глазами, полными слез, взял он Исаака, связал его, положил на алтарь. Потом Авраам схватил нож и занес его над своим единственным сыном.
В этот момент Ангел Господень сказал ему: “Остановись, не трогай мальчика! Теперь Я знаю, что ты служишь Богу”. Исаак был спасен. Дрожащими руками Авраам развязал Исаака.

Download (PDF, Неизвестный)

 Син Авраама – Ісаак

Бог стримав свою давно дану Аврааму обіцянку. Прийшов час, і у Сарри народився син. Авраам назвав його Ісак , що значить
” він сміється ” .
Авраам і Сарра гаряче любили свого сина. Ця прихильність була дуже велика, і Бог став побоюватися , що любов Авраама до сина більше, ніж його любов до Бога. І Він вирішив випробувати віру Авраама .
Одного разу Бог сказав Авраамові: “Візьми свого сина Ісаака і йди з ним у гори . Там на місці , яке Я тобі вкажу , принесеш Мені його в жертву”.
Принести в жертву свого сина? Авраам не міг зрозуміти цього . “Ні! Ні!” – Хотів він закричати . Але все своє життя він любив Бога і був Йому слухняний.
І на цей раз він вирішив виконати волю Бога. І встав рано Авраам . З важким серцем зібрався він у дорогу , осідлав осла і взяв дрова , для жертвопринесення.
Потім він покликав Ісаака і двох слуг. “Ми підемо в гори і принесемо там жертву” , – пояснив він їм .
Ісаак з радістю пішов за батьком. На третій день вони прийшли на місце.
“Залишайтеся тут!” – Сказав Авраам слугам . Він дав Ісааку нести дрова , а сам взяв великий ніж.
Спочатку Ісаак радісно йшов поруч з батьком. Потім він раптом запитав: “Батько , де ж ягня для жертви? ”
Авраам ледве міг говорити . ” Бог подбає про ягнятко ! ” – Насилу видавив він з себе.
Нарешті вони дійшли до вершини гори. Повільно зібрав Авраам камені і побудував жертовник , потім поклав на нього дрова. Ось зараз це станеться!
З очима , повними сліз , взяв він Ісаака , зв’язав його , поклав на вівтар. Потім Авраам схопив ніж і заніс його над своїм єдиним сином.
У цей момент сказав йому Ангол Господній : “Зупинися , не чіпай хлопчика ! Тепер Я знаю , що ти служиш Богу ” . Ісаак був врятований. Тремтячими руками Авраам розв’язав Ісака.